"Jik-hoi, mm-goi." That request - "Straight ahead, please" - is one of the few "taxi Cantonese" phrases most foreigners know. But writer Meno Monteir took the trouble to learn to speak the language and found that dialogues with taxi drivers were a good reminder to avoid the labelling processes that polarize us
LIKE…
